Boletín Nº 10, jul/04



EMMA. Autor: Jane Austen. Género: Novela.
EL SABUESO DE LOS BASKERVILLE. Autor: Arthur Conan Doyle. Género: Novela policial, misterio.
GONZALO ROJAS II. Autor: varios. Género: Dossier. Entrevistas, artículos, discurso y misceláneo.
CORAZÓN. Autor: Edmundo de Amicis. Género: Diario juvenil.
OCHO PRIMOS . Autor: Louisa May Alcott. Género: Novela juvenil.


y más...

EL DESPERTAR DEL POETA

Pero la primera historia de amor, con mayúscula, la vivió Rojas cuando tenía veintitrés años. Se había hastiado de todo. ¿Qué tengo yo que estar haciendo aquí?, se preguntó, y antes de responderse parte al norte, lejos de ese Santiago que siempre le incomodó. Está lejos de ser Buenos Aires, le falta mito, decía. Se fue con una chica, de dieciocho años, llamada María Mackenzie. Y al poco tiempo, ambos, amarrados por el amor y el deseo, estaban compartiendo el día a día con doscientos mineros, sin electricidad, alumbrando sus noches con lámparas de carbono, a tres mil metros de altura, en un campamento conocido como El Orito.
“Esos mineros eran unos locos. Me decían, mire, amigo, cómo se ve el océano, los barcos. Y eran los carbonatos que entraban en combustión directa y, en la noche, se veían como luces de barco, pero qué iban a ser barcos si estábamos a ciento y tantos kilómetros de la costa”, recuerda el vate.
A los mineros de El Orito dice Rojas deberles esa capacidad mágica de ver el mundo. Se acuerda de cuando le decían que no cantara porque la cordillera estaba viva y, en una de esas, se enojaba, y lanzaba una lluvia, o algo peor, para aplacar el desafinado canto del poeta. Allí se queda un año y medio, hasta que los dueños de la mina le piden la libreta de matrimonio, que nunca tuvo, porque sólo se casaría tiempo más tarde, con otra mujer. Debe irse con la muchacha, que ya llevaba un crío suyo en el vientre Rodrigo Tomás, pero antes escriben un capítulo de antología.
“Fue a ella a la que se le ocurrió. Un día me dice: Sería bueno enseñarles a leer a estos mineros que llegan tan cansados y sudados por las noches. Pero, ¿cómo lo hacemos si no hay silabarios y no somos maestros? Hagámonos los maestros. Pero cómo convencía yo a esos mineros díscolos, abrutados, sin luces... Me acuerdo haber comprado unas veinte botellas de pisco, era caro para mí. Gustaba mucho el pisco en esa zona, porque eran borrachos por naturaleza, proclives al trago y así, tomando tragos, todos felices, yo les dije que les iba a enseñar a leer. Ellos se reían y me decían, ¿para qué vamos a aprender a leer? Unos dijeron sí; otros, no. Total, no tenía cuadernos ni nada. Entonces de un libraco que yo había echado a la maleta antes de partir, Vidas, opiniones y sentencias, María sacó unas cuantas palabras y las dio a leer. Unas eran de Anaximandro, de Tales de Mileto, y de otros filósofos presocráticos. Y los muchachos con sus patas al aire, oyendo hablar de todo esto y tomando trago, tienen que haberse divertido mucho. Y les gustó cuando les mostré a Heráclito. Dijeron: “¡Ése es bueno!”. Fíjate el genio del pueblo, de la gente, es finísimo. Gente imaginativa que no tiene trato con los libros. Cortamos con tijeras unos tarjetones de papel, de ése con el que se envolvían los alimentos en las pulperías, e hicimos unos silabarios. Y creo que soy el único, o el primero en todo caso, poeta en América que enseñó a leer a los mineros del cobre en el silabario de Heráclito”.

Fragmento (adaptado) de la entrevista de Marcelo Simonetti, publicada en El Mercurio, 27 enero 2001. El texto completo fue incluido en el segundo dossier sobre Gonzalo Rojas.





ARTICULOS

— Conferencia (en la reapertura de la Biblioteca de Alejandría). Por Umberto Ecco
Gracias al hipertexto podemos obtener la ilusión de construir un texto hermético: un relato policial puede adquirir una estructura que permita que sus lectores elijan cada uno su propia solución y decidan al final si el culpable es el mayordomo, el obispo, el detective, el narrador, el autor o el lector. De ese modo pueden construir su novela personal. Nota completa
— El lugar del milagro. Por Juan Bonilla
Leer, en esencia, nos convierte en el lugar donde ocurren las cosas. Todas las historias duermen en nuestro interior como las figuras de Miguel Ángel dormían en bloques de mármol que él se dedicaba a tallar para sacarlas. Leer sirve para que acontezcan gracias a un milagroso comercio íntimo entre dos elementos únicos: el libro y su lector.  Nota completa



NOTICIAS LITERARIAS / Titulares
Esta sección fue reemplazada por las Noticias Culturales día a día de imente.com

Ha sido hallado en Sussex un ensayo desaparecido de la escritora Virginia Woolf - Inglaterra, 10 de agosto.
– “Crónica magistral” de García Márquez en revista de Sergio Ramírez - Nicaragua, 10 de agosto.
– Ediciones Serres tendrá mayor presencia en América Latina - España, 10 de agosto.
– Ángeles Mastretta viajará a Italia y España para promover libro - España, 8 de agosto.
Se lleva a cabo la entrega de los Premios literarios del Consejo Nacional del Libro - Chile, 4 de agosto.
Fallece a los 83 años el poeta paraguayo Oscar Ferreiro - Paraguay, 3 de agosto.
Se dan cita cien artistas de catorce países en el Festival Iberoamericano de Cuenteros de Bucaramanga - Colombia, 3 de agosto.